نماهنگ ما ذنب طفلی (+ترجمه فارسی) – شهادت علی اصغر

نماهنگ ما ذنب طفلی (+ترجمه فارسی) – شهادت علی اصغر

متن شعر این مداحی شهادت حضرت علی اصغر (علیه السلام)

ما ذنب طفلي بسهم للعداء مذبوح…. ما ذنب طفلي

طفل رضيع عطيش القلب يا اعداء…. لاتقتلوه
عيناه غيرى ذبول يابس الأحشاء…. فالتنظروه
ان كان ذنبي فهذا الطفل لايعني….فالترحموه
ويلي عليه لذيذ الماء لا يسقى…. ما ذنب طفلي

عيناه صارت بعيني علني اسقيه…. يرجو اباه
لا غير دمعي على خديه مسكوبا…. هلا رواه
يبكي جهيدا ومنه ترعش الأعضاء…. مما عراه
مهلا صغيري سأدعو هؤلاء القوم…. ما ذنب طفلي

وبينما هو على صدر الأبي الحاني…. ملقى يديه
منهم تلقى جوابا زعزع الأكوان…. ويلي عليه
سهم مريع بنحر الطفل يا زهراء…. قومي اليه
القى دماه ونادا آه يا الله…. ما ذنب طفلي

رفت يداه كمثل الطير منحورا…. وأعظم كربي
يا نور عيني اتاني سهمك المسنون…. ادميت قلبي
ما كان ظني ذبيحا هكذا ألقاك….من دون شربي
عذرا حبيبي لقد حاولت إذ ناديت… ما ذنب طفلي

نحو الخيام مشى بالطفل مكروبا…. مشيا ثقيلا
لم ادري فيهم حسين ام هو المنحور…. صبرا جميلا
ان كان هذا يرضيك ايها المعبود…. خذه قتيلا
لكن سؤالي لكل الناس يوم الدين…. ما ذنب طفلي

کپی لینک کوتاه
کپی شد!
https://fanaus.ir/?p=1560 کپی شد!
اشتراک گذاری:
ابوطالب خانی
ابوطالب خانی
سرباز حضرت حجت ابن الحسن(عجل الله تعالی فرجه) و محصل مرکز تخصصی علوم حدیث قم و خادم پایگاه اینترنتی فانوس سعادت. علاقه مند به کلمات ناب اهل بیت

نگهداری و مدیریت و تمدید این پایگاه دارای هزینه های بالایی است که شما در صورتی که مایل به حمایت مالی از این پایگاه می باشید، می توانید از طریق لینک زیر اقدام به این کار کنید.